|
富士富士宮地方の方言ページ
追加登録はこちらからお願いします
”お願い” こちらの方言ページは投稿者の善意で成り立ってます。 上のバナーのクリックと合わせ、追加登録に是非ご協力をお願いいたします。m(- -)m 音声の登録も出来ますので、Waveファイルを してください。 音声の録音、送信のしかたは、こちらです。 |
|
| 発音 | 方言 | 方言の意味 | 説明 | 使用例 | 投稿者＆ mailアドレス | ホームページ | ||||
| あ | ああぬく | 上を見る | 山の上をああぬいて見た | たまゴン | ||||||
| あいさ | 〜の間 | 本と本のあいさ | 通りすがり | |||||||
| あがりっぱな | 入り口のところ、玄関先 | まま | ||||||||
| あっこ | あそこ | あっこにUFOが！！ | 神 | |||||||
| あ | あるらぁ | あるでしょう | 確信できない時などに使う | その辺置いて あるらぁ | monkichi | |||||
| あほうもなく | とんでもなく、すごく | あほうもなく でかい木だ | chite | |||||||
| あわぁくう | あわてる | まま | ||||||||
| あんで | そんで | あんで？ | 海夢 | |||||||
| いかい | 大きい | いかい車だなぁ〜 | けんけん | |||||||
| いせえで | 急いで | いせえで来い | たまゴン | |||||||
| いってご | 行ってごらん | akio | ＨＰ | |||||||
| いちゃー | 痛い | akio | ＨＰ | |||||||
| いと | 経過時間ん | いとが経って駄目になった | たまゴン | |||||||
| いのく | 動く | 電車がいのく | miwazou | |||||||
| いいちゃぁほうきゃぁ | 言いたい放題 | あいつぁいいちゃぁほうきゃぁの事をゆう | ひー | |||||||
| いただきました | ごちそうさまでした | ご飯を食べた後に… | いただきました〜 | ニャ | ||||||
| うぜゃあ | うざい | うちのおかんまじうぜゃあし。 | ささ | |||||||
| うっちゃる | 捨てる | せり | ||||||||
| うるしゃぁ | うるさい | おみゃあは うるしゃあ | kanarin | |||||||
| うら | 私、俺 | 俺は 知らないよ | うら しらにゃあぞ | chite | ||||||
| うらっぽ | 先 | 長い竹や棒の先の方を差してうらっぽと言う。 | 竹の子の うらっぽ は 柔らかい | chite | ||||||
| うんと | たくさん | 食いもんが うんと ある | chite | |||||||
| ええかん | だいぶ | 単体では あまり使わない | 風邪も ええかん 治った | ひー | ||||||
| えずい | とても強情である いじわるである | あいつはえずい | かっちゃん | |||||||
| えみ | ひび割れ | 「え」の発音は「え」と「い」の中間くらいで。 | えみん、ひゃ〜った（入った） | 通りすがり | ||||||
| えらい | とても、疲れた | akio | ＨＰ | |||||||
| おじゃみ | お手玉のことです。 | 月見 | ||||||||
| おぞい | ぼろい、古い、みすぼらしいなど | おぞい家だなぁ | mr.scary | |||||||
| おっかい | 怖い | akio | ＨＰ | |||||||
| おっかう | あてる | 血が出たら、ティッシュおっかっときな！ | REE | |||||||
| おばかっちょ | 馬鹿なひと | この、おばかっちょ | ひろたん | |||||||
| おみゃぁ | あなた、おまえ | これでちゃんとできるでしょうかねぇ。 | おみゃぁは 話がうみゃぁなぁ | chite | HP | |||||
| おやす | 壊す | お腹をおやす | miwazou | |||||||
| おみゃあ | おまえ | 俺と、おみゃあ | ひ- | |||||||
| おりゃぁ | 俺は | 俺は嫌だ | おりゃぁ やだ | ひー | ||||||
| おれんさん | 自分が一番偉いと思っている人 仕切りたがり屋 | あの人はおれんさんだから困る | ひろたん | |||||||
| かしん | 貸して | akio | ＨＰ | |||||||
| かったりぃ | だるい | 無理して仕事やったもんで、かったりぃやぁ | ひ- | |||||||
| か | かって | 仲間に入れて | 幼稚園でのコミュニュケーション用語だった | か〜って。 いーいーよ。 | あし | |||||
| か | かててぇ | 入れて | 俺も鬼ごっこの仲間に入れてぇ | 俺にも 鬼ごっこ かててぇ | ひ- | |||||
| か | かじる | ひっかく | あーあ、猫にかじられちゃった。 | るいるい | ||||||
| かにんしにゃあ | 許さない | おみゃあは、かにんしにゃあ。 | ひ- | |||||||
| 〜かもしんない | 〜かも知れない | 明日は雪かもしんない | わし | |||||||
| がらい | 故意（わざと）じゃない | がらいじゃしかたない | ごりぽん | |||||||
| がんこ | とても、すごく | がんこさかんなサッカー | がんこさかんなサッカー | 藤野茜 | ＨＰ | |||||
| きゃーる | 蛙 | 夜のたんぼは きゃーる がえらい鳴いてる | NAO | |||||||
| きゃーる | 帰る | しょろしょろしてないで早く きゃーる | NAO | |||||||
| きゃーらざー | 帰ろうよ | とっとと きゃーらざー | NAO | |||||||
| きれいに（きれ〜に） | ずいぶん、すっかり | きれいに汚しちまった | にゃんこ | |||||||
| くしゃぁ | 臭い | 臭いより少し強調気味 | おみゃぁ なんか、くしゃぁなぁ | chite | ||||||
| ぐしゃってる | ぬかるんでる | グランドがぐしゃってる | まま | |||||||
| くしょる | しばく | おみゃ〜くしょるぞ！！ | のり | |||||||
| くすがる | ささる | 車がガードレールにくすがった | 松 | |||||||
| くっしゃー | くせー | こいつくっしゃー | 海夢 | |||||||
| くらわす | なぐる | フザケタ事をいやがると一発くらわすゾ！ | 仲蔵 | |||||||
| くりょう | ください・ちょうだい | もっと、くりょう。 | ひ- | ＨＰ | ||||||
| くりゃっつく | くらいつく | しつこく くりゃっつく | ひ- | ＨＰ | ||||||
| ぐららぁぁ | ぐらぐらしちゃう | きゃー！！地震よ！！ | 銀河 | |||||||
| くれる | あげる | まだ、ご飯をあげてない時とかに使う | まだ子供にご飯くれてない | ？？？ | ||||||
| ぐれる | 足首が内側にガクッとなること | 階段で足がぐれた | Ｋ | |||||||
| けける | のせる | その本を棚にけけといて | まま | |||||||
| こうこう | おしんこう | この こうこう うみゃあなぁ | miwazou | |||||||
| こきたんわりい | 気に入らなくて 腹立たしい | あいつは こきたんわりい | マルサの男 | |||||||
| こさ | 日陰 | 木が大きくなって畑が こさ になる | ひー | |||||||
| こずい | けち | あいつは こずいなぁ | 村のおばさん | |||||||
| こぐ | ひき抜く、掘り起こす | 主に植物をひき抜いたり掘り起こしたりした時使う | 庭の植木をこぐ | chite | ||||||
| こばっちょ | はし（端） | もっとこばっちょに寄れ | 坂下 | |||||||
| ごやっきゃぁんなります | お世話になります | うちの子がお世話になります（やっきゃあになる の敬語） | うらん子が、ごやっきゃぁんなります。 | ひー | ||||||
| こわい | 固い | この肉は こわい | 坂下 | |||||||
| こんぼぅ | あかんぼぅ | 主に動物の赤ちゃんのことを言います。 | 猫のこんぼぅ・植木のこんぼうぅ | 村のおばさん | ||||||
| さぁ | 〜んだよー。 | 東京弁？の｢〜してさぁ、〜なんだよ。」のように文の途中ではなく、終止形にくっつきます。 | きのう、焼肉食べたさぁ。 | せり | ||||||
| さ | ささらほうさら | 散乱、さん散らかし | 手のつけようが無いほどの 乱れようなとき使う | おかぁに ひっちかられた | ひー | |||||
| さんじらかし | 散乱、 | ここは こんなにゴミを散らかして | このかぁ こんなにゴミを さんじらかしにしてぇ | ひー | ||||||
| さもにゃぁ | たいしたことない | これくらいさもにゃあら | ｔ・ｗ | |||||||
| さや | 〜するにきまってる | 行くさや。 | ？？？ | |||||||
| さんざっぱら | 散々 | さっきからさんざっぱらゲームしてたじゃん！ | REE | |||||||
| ひ（し）っちかられた | 叱られた | すごく叱られた時に使う | おかあに しっちかられた。 | kanarin | ||||||
| しなす | できそこない。こずみ。 | 不出来な農作物などを主に言う | この落花生は しなす ばっかりだ。 | ひー | ||||||
| しゃばける | 破れる | 派手に破れるときに使う | 障子をしゃばく | kanarin | ||||||
| しゃら きたにゃあ | とても汚い | しゃらきたにゃあ 犬 | monkichi | |||||||
| しょろしょろ | ぐずぐず | しょろしょろしんな | ひー | |||||||
| しょろぬけ | どじで間抜け | あいつは しょろぬけだ | ひー | |||||||
| シャシャんな | しゃしゃりでてくんな 調子のんな | 銀河 | ||||||||
| しゃっぺぇ | 霜柱 | 今朝は、霜柱が凄いなぁ | 今朝は、しゃっぺぇが、ひでぇなぁ | ひー | ||||||
| しゃっつらん にきい | 顔が憎たらしい | しゃっつら は、嫌な顔のこと | しゃっつらん にきい 奴だ | マルサの男 | ||||||
| しゃらっかまぁにゃぁ | まったく気にしない | 目に余るほど酷い 格好をしてる | しゃらっかまわにゃあ ひでぇ 格好してる | ひー | ||||||
| しゃびゃあ | やばい、まずい | それは 本当にまずいでしょう？ | それ まじ しゃびゃあらぁ？ | あし | ||||||
| しゃーにゃあ | 仕方が無い | まあ それはしゃーにゃあな。 | あし | |||||||
| ずない | 強情、気が強い | おとなしそうに見えてずない | nyanko | |||||||
| すら | うそ | すら言うな | ひ- | |||||||
| すらつきゃぁ | なまけもの | あいつぁすらつきゃぁだ | ひー | |||||||
| 〜ずら（語尾に） | 〜だら と同じで「〜だろう」 | おばあちゃん達がよく使いますね。 | 多分焼きそば食べに行ったずら | KDしぃちゃん | ||||||
| ずんずん | 「どんどん」「さっさと」「早く」など | ずんずん行く ずんずんしろ | mr.scary | |||||||
| せんだって | 先日 | 先日は、仕事を手伝ってもらって良かったです | せんだっては、仕事てんだってもらってよかったやぁ | ひー | ||||||
| せえしゃ | たくさん | もう沢山、と言う時に使う | 飯を せえしゃ 食った | chite | ||||||
| せえってる | 言ってる | あの人が言ってる | あの人ん、せえってる | ひー | ||||||
| 線引き | 定規 ものさし | 線を引く意味ではなく、定規そのもののことを言う。 | 線引き貸して | うえの | ||||||
| そうだらぁ | そうでしょう | やっぱり そうだらぁ | 不明 | |||||||
| たこる | サボる | 部活をたこる | NAO | |||||||
| だよ | 強調 | 名詞の後でなく、終止形につくのが方言らしいです。 | 今日駅に行っただよ。 | ？？？ | ||||||
| ○○だよ（短縮形） | 使い方「行っただよ」標準は「行ったんだよ」 | 方言「いいだよ」標準は「いいんだよ」グリーンだよ！「ん」が抜ける | へんぽ | |||||||
| だら | 〜だろう | なんでだろうね。 それは失礼でしょう？ | なんでだらね。 それ失礼だら？ | あし | ||||||
| 〜（っ）ち | 〜たち | あの子っちさぁ、大丈夫？ | あい | |||||||
| た | たんと | たくさん | 今年は、米んたんと 採れたなぁ | ひー | ||||||
| た | ちょりゃあ | ちょろい 小者だ | 相手を軽く馬鹿にするときなどに使う | あいつ ちょりゃあな。 | あし | |||||
| ちゃのこ | 朝飯前に軽く食べるご飯 | 昔は 朝早起きだからお腹が空いたらしい | ちゃのこ食って一仕事だ | 村のおばさん | ||||||
| ちょうきゅう | まともな | ちょうきゅうな仕事も出来ない | 村のおばさん | |||||||
| ちょっくら | ちょっと | ちょっくら行ってくる | ごりぽん | |||||||
| づくなし | 怠け者 | この づくなし | ひー | ＨＰ | ||||||
| でかい | 大きい | でかい 足だなぁ | chite | |||||||
| でっきゃぁ | 大きい | でっきゃあ 奴だなぁ | chite | |||||||
| てんかく | ノコギリクワガタ | へんぽ | ||||||||
| てんだう | 手伝う | 引っ越をしてんだうわ | へんぽ | |||||||
| とかじる | 髪がからまること。 | 富士宮の中でも一部らしいです。 | プールのあとで髪がとかじってるやぁ。 | ？？？ | ||||||
| どく | 自ら退く | 邪魔だから どく よ | miwazou | |||||||
| とぶ | 駆ける | とんできた | ひー | |||||||
| とんのける | 脇に片付ける、又は移動させる | 道の石をとんのける | miwazou | |||||||
| な | なんずら | なあに？ | 何ずら？なんか呼んだか？ | よっ | ||||||
| にゃあ | 無い | 金ん にゃぁ | kanarin | |||||||
| にゃあらぁ | 無いでしょう？ | そんな事 にゃあらぁ | kanarin | |||||||
| ばか（言葉の最初につける） | すごい・かなり・超 | これは今、富士宮ってか静岡の高校生とか普通に使っててどこでも言ってると思ったら県外の人におかしいと言われました。 | ばかウザイらぁ・ばか暑いらぁ・ばか頭いいらぁ（超えらいよね）・ばか馬鹿だらぁ（超馬鹿だよね） | KDしぃちゃん | ||||||
| はこしょい | ミヤタクワガタ | へんぽ | ||||||||
| は | はだって | わざと | おみゃあは はだって やったらぁ | ひー | ||||||
| はぶ | 仲間はずれ | 動詞形にして | せり | |||||||
| バンバア | クワガタのメス | 富士・富士宮の中でもブタッチョと言う所もある。 | アズ〜 | |||||||
| ひゃっこい | 冷たい | 顔を洗う水がひゃっこい | kanarin | |||||||
| ひっぽかす | 投げ捨てる | 仕事をひっぽかす、とも言う | ゴミをひっぽかす | chite | ||||||
| ひゃぁ | もう | ふと気がついたら時が過ぎていた時などに使う | ひゃぁ こんな時間だ | monkichi | ||||||
| ひどろしい | 眩しい | 太陽の光がひどろしい | yaemon | |||||||
| ひぼ | ひも | ひぼ取ってくりょう。 | 公成 | |||||||
| ひる | 排泄する | うんこひりてゃぁ〜 | Mr.scary | |||||||
| ひんずびぃた | 踏んづけた | ふんずびぃたとも言う | きゃ〜る（カエル）、ひんずびぃた | 通りすがり | ||||||
| ぶきっちょ | 不器用 | ぶきちょだから釘が打てない | ？？？ | |||||||
| 筆入れ | 筆箱 ペンケース | 習字の筆を入れるものではなく、筆箱のこと。 | 筆入れ忘れた〜 | うえの | ||||||
| ふんじゃぁ | それでは | ふんじゃぁ行くか | chite | |||||||
| ふんとう | 本当 | ふんとうだぁ | ひー | |||||||
| へんぽらい | 変わり者 | あいつは変わり者じゃない？ | あいつは、へんぽらいだらぁ〜？。 | mr.scary | ||||||
| ヘンポライ | 変わり者、変人 | あの人はヘンポライ | ごんべ | |||||||
| ほうきゃあ | 放題 | あの店は、3000い円で酒ん呑みほうきゃあだってよ。 | ひー | |||||||
| ぼっちょ | 栓 つまみ | 風呂のぼっちょ抜いて | 沼久保のＭＩＫＡＭＩ | |||||||
| まーず | それこそ 本当に | まーずやんなっちまう | makkiy | ＨＰ | ||||||
| みかちゃん（名詞） | 紅生姜のこと。 | ｔ・ｗ | ||||||||
| みやこ | 性格が悪い | あいつはみやこだ | やんけ | |||||||
| ま | みるい | 柔らかい | 新芽はみるい | 坂下 | ||||||
| めぇにゃあ | 見えない | ひゃあ老眼で字が良く、めぇにゃあ | ひ- | |||||||
| めだましい | めざましい | 目覚しく働き者という意味 | ○○ちゃんは めだましいねぇ | ひ- | ||||||
| めた | 早く | 命令する時などに使う | めた 歩け | ひ- | ||||||
| ･･･もしん | 行くことをしない | 行くことは絶対ない･･･という強調の言葉 | 行きもしん | 千里 | ||||||
| もんじ | お化け | 家内が富士の宮の実家で甥っ子を寝かしつける時によく使います | はやく寝ないともんじ出るよ | ひろたん | ||||||
| や | やいやい | あらあら（？） | 感嘆詞 | やいやい そりゃ困った | monkichi | |||||
| やたら | めちゃくちゃ | これ、やたらに書いたでしょ〜！ | ？？？ | |||||||
| やったらぁ | やったでしょう | 断言できない時に使う | わりいこと（悪いこと） やったらぁ | monkichi | ||||||
| やっきりする | うんざりして腹立たしい | 怒り気味の時よく使う | 口うるさくて やっきり しちゃう | kanarin | ||||||
| やびゃぁ〜 | やばい | mr.scary | ||||||||
| やんでく | 歩いていく | 俺は歩いて行く | おりゃあ やんでく | ひー | ||||||
| やんで | 歩いて行く | かざぁ〜ってのは いかざぁ〜 行こうって意味ですやんでも いかざぁ〜も多分富士宮の方言だと思います | 直ぐそこだから やんでかざぁ〜 | どろんこ | ||||||
| よばって | 呼んで | 呼んで 欲しい時使う | 用事があったら、よばって | yaemon | ||||||
| ら | ら | 〜でしょ | だら と同じ意味 | もう 行った方がいいら | あし | |||||
| りゃぁねん | 来年 | りゃぁねんは、頑張るぞ | ひー | |||||||
| わにる | 人見知りする | ？？？ | ||||||||
| 〜んち | 〜たち | ○○んちといったら、○○の家という意味もあるが、○○たちという意味にも使われる。 | せり |
