|
甲府地方のの方言ページ
追加登録はこちらからお願いします
”お願い” こちらの方言ページは投稿者の善意で成り立ってます。 上のバナーのクリックと合わせ、追加登録に是非ご協力をお願いいたします。m(- -)m 音声の登録も出来ますので、Waveファイルを してください。 音声の録音、送信のしかたは、こちらです。 |
|
| 発音 | 方言 | 方言の意味 | 使用例 | 投稿者＆ mailアドレス | ホームページ | |||||
| あまい | 味が足りない | 蕎麦のつゆがあまい | うんち | |||||||
| いいずら | 良いでしょう | それでいいずら | akio | ＨＰ | ||||||
| いかい | 大きい | いかい家だなぁ | akio | ＨＰ | ||||||
| いかざあ | 逝きましょう | さぁいかざぁ | akio | ＨＰ | ||||||
| 行っちょし | 置かない方が良い（行くな） | あそこへは 行っちょし | 飲み猫 | |||||||
| いっぺぇ | 一杯（たくさん） | まぁ、よくもそんなにいっぺぇ荷物 ・・・ | 飲み猫 | |||||||
| いな | 変な（おかしな） | 明日もいな天気になるかぁ〜 | 飲み猫 | |||||||
| おさっさ | おちょこちょいの人 | おさっさだねぇ | akio | ＨＰ | ||||||
| おまんとう | あなた | akio | ＨＰ | |||||||
| おめーっきさ | おもいっきり | おめーっきさやれ！！（思いっきりやれ！） | ゆい | |||||||
| おらんとう | 私 | りえ | ||||||||
| けーる | 帰ること | けーるか | 不明 | |||||||
| けける | 載せる | 語尾の「け」は、〜しなさい という命令語。ここでは、「荷物を棚に載せておきなさい」との意。 | 荷物を棚に「けけと」け | ？？？ | ||||||
| けったるい | つかれた | りえ | ||||||||
| ごっちょう | 疲れた。大変だ。 | 単品で使うことが多い | 不明 | |||||||
| この市 | この人たち | りえ | ||||||||
| こばっちょ | 角 | 机のこばっちょに頭、ぶつけたぁ〜 | 飲み猫 | |||||||
| こわい | 硬い | この野菜はこわいづら | kana | |||||||
| こんちくしょ | この野郎！！ | こんちくしょ！！うちのエサくいあがって！！ | トモちゃん | |||||||
| しちょし | するな | つちやさん | ＨＰ | |||||||
| ジャッシー | ジャージ | いのっち | ||||||||
| しろし | しなさい | しろし〜、と語尾を伸ばす | 仕事を しろし | 不明 | ||||||
| しわい | 気にくわない、むかつく | 憎悪を込めれば、so good. | てめぇ、しわいんだよっ！ | 不明 | ||||||
| ずら | でしょう | 言い切れない曖昧さの意味がある | 明日は雨 ずら | 不明 | ||||||
| ずらに | でしょー？ | どうせバカにするずらにー！！ | ゆい | |||||||
| 〜だけぇ？ | 〜なの？ | これはおまんのだけぇ？ | はるみ | |||||||
| だっちもねえ | くだらない | だっちもねこん言っちょし | ??? | |||||||
| ちみくる | つねる | ちみくっちょし(つねらないで) | higrin | |||||||
| 〜ちもう | 〜してしまえ | こんなのぶちゃっちもう | りえ | |||||||
| ちょびちょび | うろうろ | 子供に言う事が多い。 | そんなにちょびちょびしちょし | うさねこ | ||||||
| てっ | 驚いた | てっこんな事があったの！ | kana | |||||||
| でんぶ | 捨ててください | おまんとこのゴミ、早くぶちゃれし〜っ！！ | ジュン君 | |||||||
| どけぇ〜 | 何処へ | こんな時間にどけぇ〜 行くの | 飲み猫 | |||||||
| とぶ | 走る | とびっこ（かけっこ），はくとんでこう（はやく走ってこい） | 犬っころ | |||||||
| にーこ | 兄 | りえ | ||||||||
| のぼってけし | (家に)上がっていかない？ | まぁちょっとのぼってけし | 水道代 | |||||||
| ぶちゃれし | 全部 | でんぶ、やっとけし。 | まりさ | |||||||
| ぶちゃる | 捨てる | ほんなもんぶちゃっちめー!!(そんな物捨てちまえ！) | ゆい | |||||||
| へぇー | 蠅（はえ） | へぇーが飛んでるじゃん | aki-miya | |||||||
| 坊 | 子 | この坊は何処の坊け？ | りえ | |||||||
| ぼこ | こども | 不明 | ||||||||
| ぼちぼち | そろそろ | ぼちぼちけって来る | りえ | |||||||
| ほっこりまるけ | ホコリだらけ | この部屋はほっこりまるけだ | りえ | |||||||
| まごまご | ゆっくり | まごまごしてると日がくれる | りえ | |||||||
| 持ちに行く(来る) | 取りに行く(来る) | 荷物を引き取りにいく場合のみに使用？ | コインロッカーに預けた荷物を持ちに行く | ？？？ | ||||||
| ももっちぃ | くすぐったい | ももっちぃじゃんけー！（くすぐったいじゃん！） | ゆい | |||||||
| 〜らん | 〜ない | そんなこと知らん（知らない） | まる | |||||||
| わにわに | ちょびちょび | わにわにしちょし | 不明 |
