|
岡山県の方言ページ
追加登録はこちらからお願いします
”お願い” こちらの方言ページは投稿者の善意で成り立ってます。 上のバナーのクリックと合わせ、追加登録に是非ご協力をお願いいたします。m(- -)m 音声の登録も出来ますので、Waveファイルをメールで送信してください。 音声の録音、送信のしかたは、こちらです。 |
|
| 発音 | 方言 | 方言の意味 | 使用例 | 投稿者＆ mailアドレス | ホームページ | |||||
| 最後のばす(ー） | 単なる省略 | 最後の文字の母音を一つ前の文字に付けてのばす言い方をよくする。また一つ前の母音がaで最後の文字の母音iの場合、iの代わりにeを一つ前の文字に付けてのばす事もある(例)つめてー(←冷たい)、えれー(←えらい(これ自身も岡山弁)) | さみー(←寒い)、あちー(←暑い) | ももたろう | ||||||
| あず.る | 寝相が悪かったりで布団から出てる事 | 子供がお布団から出てる時に「よ〜あずるな〜」とか言ってるの耳にしました。寝相が悪く、寝床を乱す意味らしいです。中国地方他県でも使われてるのかな？ | ○○ちゃんあずって布団から出てるで〜 | ｗ | ||||||
| あちぃー | 暑い | あちぃーなぁー | ももたろう | |||||||
| あばれるぞ〜 | 怒ること | ふざけるな、ぁばれるぞぉ | ぁゎ | |||||||
| あんご | ばか | あんたあんごや | あやか | |||||||
| あんだとごら | あんだーごらぁ！！！ | キレた時、怒った時などに使う☆ | Ａ子『あんたバカ？』Ｂ男『あんだとごら！バカちゃうわ！！』 | 玉子 | ||||||
| いぬる | 帰る | 家にいぬる！！ | 井中★ | |||||||
| いね | 死ね | ？？？ | ||||||||
| いねぇ | どっか行け | ？？？ | ||||||||
| いのける | びっくりする | いのけじゃな〜（ヘタレだなぁ） | いのけたけぇのぉ〜（びっくりしたもん） | Rin | ||||||
| いまごろ | ちかごろ | いまごろのわかいもんはの | かな | |||||||
| うげる | はがれること | 同じ岡山出身でも、使う人と使わない人がいました。ほんとに岡山弁なのかな？ | このシールうげそ〜 | ゆっこ | ||||||
| うちきていきの | うち来て下さい | ？？？ | ||||||||
| ええけぇ | いいから | けーこええけぇこけーけー（恵子いいからここへきなさい） | 月光カメン | ＨＰ | ||||||
| えらい | 疲れる、大変だ | akio | ＨＰ | |||||||
| えれー | 疲れた | akio | ＨＰ | |||||||
| おえん | しちゃいけない | それしちゃおえん | ラブちゃん | |||||||
| おーすかいのー | いたい | （こける）おおっすかいのおっ | リラックマ | |||||||
| おめえ | あなたは | 電話で相手が名乗らない時「おめー、でーならぁ！」 | チョメさん | |||||||
| かしわ | 鶏肉 | かしわこうて（買って）きんちゃい。 | ごんご | |||||||
| かたす | 片付ける | それ物置へ、かたしといて | しゃも | |||||||
| かやす | こぼす | そこのたらいかやしといて。 | ||||||||
| きまぁやー | 着るのをやめる | この服着きまぁやー | ？？？ | |||||||
| ぎょうさん | たくさん | 里芋ぎょうさん採ってきたで。 | ひろさと | |||||||
| きょうていわ | 恐ろしい | 幽霊が出そうなできょうていわ〜 | さる兄ちゃん | |||||||
| きょーてー | 恐ろしい | キタショー | ||||||||
| けぇ | これ | ？？？ | ||||||||
| けっぱんずく | つまずく | そねぇなんしょったらけっぱんずくでぇ〜 | たくや | |||||||
| こうて | 買って | 本こうて来てん | ？？？ | |||||||
| こけぇ | ここに | 「こけぇけぇ」…ここに来て | サキピー | |||||||
| これ、てぇといて | これ、たいといて | ？？？ | ||||||||
| こん | 来ない | ？？？ | ||||||||
| さみぃー | 寒い | 今日はさみぃー | ももたろう | |||||||
| じゃけん | だから〜 | ??? | ||||||||
| じゃろぉ | でしょ | すげぇじゃろぉ！ | ゆーきゃん | |||||||
| だべな★? | だよなぁ★? | 寒いだべな★? | 杏ちやン | |||||||
| だやぁ | だなッ | ？？？ | ||||||||
| ちばける | ふざける | あの人は、ちばけたことを言っている。 | えーすけちゃん | |||||||
| ちびる | ちっちゃくなる | そのタイヤちびとるが〜 | くるくる | |||||||
| ちゃんこ | すわりなさい | ここにちゃんこして(赤ちゃんなどに使う） | 元、岡山県民 | |||||||
| でー | 誰 | 「おめー、でーならぁ！」はよく使いますよ！ | 電話で相手が名乗らない時「おめー、でーならぁ！」 | チョメさん | ||||||
| でぇれぇ | すごい | でぇれぇきれいじゃな〜 | りな | |||||||
| てご | 手伝い | あんた、ちょっとてごしてくれい | みかんぼうや | |||||||
| てにあわん | ゆだんのできないｏ | てにあわんやつじゃなぁ。 | 井中★ | |||||||
| でれー | すごく、とても | akio | ＨＰ | |||||||
| でれーがんばれ | すごく一生懸命すること | ？？？ | ||||||||
| てんくら | ばか | おめ〜ら、てんくらか！ | ジャマイカ好き | |||||||
| どえらい | ものすごい | どえらい事してくれたのぉ | ？？？ | |||||||
| とおしょん？ | 下痢をしているの？ | 「とおしょん？」を肯定文にすると「とおしょんじゃあ」になります。よく使うのは疑問文の方です。 | つにゃん | |||||||
| どねんも、こねんも | どうにも、こうにも | どねんもこねんもなるまー | 北の岡山人 | |||||||
| どないしたんあらぁー | どうしたの | ？？？ | ||||||||
| とらげうしのーた | しまい忘れたとかいう意味かな？ | 年寄りが使う。 | ハンカチとらげうしのぉた・ | あおみ | ||||||
| とらげる | しまう | 洗濯物とらげといてぇ | ひろさと | |||||||
| ナオヤ | 女好き | こいつ超なおやじゃん！ | ！！！！！ | |||||||
| のーなる | 無くなる | シャンプーのーなっとるがぁ | 香織♪ | |||||||
| なんしょん？ | なにしてる？ | ？？？ | ||||||||
| なんなら | なんだ？ | キレた時とか、喧嘩の最中とかに使う言葉ですｖｖ | なんならおめぇ！！！ | 香織♪ | ||||||
| はしる | しみる | 髪を洗ってる時に目にシャンプーが入った時などに | 「目がはしる！」 | チョメさん | ||||||
| はよしね | はやくしなさい | （注）はやく死ねといういみじゃねえけんよぉ あっ。つい岡山弁が！（じつは岡山生まれの岡山育ち… | ちょっとそこの人はよしね〜や〜 | 月光カメン | ||||||
| ひょンなげな | 変な | 変なものに対して【ひょンなげな！】ッて言ウ。 | ？？？ | |||||||
| ふー開ける | 「ふくろのくちを開けてもいいか」という意味 | お菓子のふー開けてもええかぁ？ | iruka＆Ｒ・Ｔ | |||||||
| へしゃげる | つぶれる、へコむ | 東京で使ったら通じなくてショックだった。。 | 帽子被っとったら頭へしゃげた | あいぼん | ||||||
| べっぴん | きれい。美しいということ笑 | べっぴんさんだねー | 桃 | |||||||
| べべちゃんこ | 正座 | べべちゃんこしなさい | よっしー | |||||||
| ぼうち | 他人 | 子供が他の子供のおもちゃを取った時叱る場合などに使う | 「これは、ぼうちの!」 | チョメさん | ||||||
| ぼっけぇ | とっても | ぼっけぇうまいっっ | さる兄ちゃん | |||||||
| ぼんくら | ばか | おめ〜ら、ぼんくらか！ | ジャマイカ好き | |||||||
| みてる | なくなる | 電池がみてる | 大田 温 | |||||||
| めがした | 壊した | 自転車めがした | ももたろう | |||||||
| めげた | 壊れた | おもちゃがめげてもーたがなあ | まゆ | |||||||
| めげたけん | 壊れてしまった | このおもちゃめげたけんなおしてん | まゆ | |||||||
| もんげぇー | ものすごく | もんげぇーでけぇー | ももたろう | |||||||
| ゆうた | 言った | ？？？ | ||||||||
| ようりょうばぁせんの | 格好ばかり付けないで | ？？？ | ||||||||
| よぉけ | たくさん | よく使いまぁすヽ(〃'▽'〃)ﾉ☆ﾟ'･:*☆ | よぉけ食わんとおえんでぇ！ | 香織♪ | ||||||
| わい | 俺のこと（（主に男の方が使う言葉じゃないかな？））たぶん | 『わいかっけぇ→』とか・・・笑））ナル） | わし○○○〜！ | あすか | ||||||
| わし | オトコの一人称 | 男しか使わないはず・・・（−−； | わし○○○〜！ | あおみ | ||||||
| わや | スゴィ | わやカヮィィ〜♪ | みぃこ |
