|
富山県の方言ページ
追加登録はこちらからお願いします
”お願い” こちらの方言ページは投稿者の善意で成り立ってます。 上のバナーのクリックと合わせ、追加登録に是非ご協力をお願いいたします。m(- -)m 音声の登録も出来ますので、Waveファイルを してください。 音声の録音、送信のしかたは、こちらです。 |
|
| 発音 | 方言 | 方言の意味 | 使用例 | 投稿者＆ mailアドレス | ホームページ | |
| あいのかぜ | 北風、北東風 | akio | ＨＰ | |||
| あて | あすなろ | 植物 | akio | ＨＰ | ||
| いらんが？ | いらない？ | ？？？ | ||||
| いらんがいぜ | いらないよ | ？？？ | ||||
| うい | だるい、つらい、しんどい | あ〜、ういや〜。 | kei | |||
| うしなける | 無くなる、なくす | け携帯うしなかいてしもたわ。 | kei | |||
| えんぞろ | 道路の側溝 | えんぞろに落ちて怪我した | kei | |||
| おっとっしゃ〜！！ | 恐ろしい | こんなことするなんておっとっしゃ〜！！ | ANGELBLUE | |||
| おぼさん | ひざ | サーモンちゃん | ||||
| か | これは | か いいぜ〜 （これはいいじゃない〜） | ？？？ | |||
| ―が― | ―の― | 共通語の「の」が「が」に変わる | 「おるがや（おるのや）」「知っとるがけ?」 | ??? | ||
| か なんちゅう・なんちゅう | とても、すごく | とてもめでたい蒲鉾 | か なんちゅうめでたい蒲鉾 | 藤野茜 | ＨＰ | |
| カネコロ | つらら | うちの屋根にもでっかいカネコロできとった。 | ♪丸♪ | |||
| かんにして | ごめんなさい | かんにしてよお母さん | お・な | |||
| かいど | 外 | 家の中ばっかり遊んどらんとかいど行って遊んでこられま | あかね | |||
| かたい | いい子（大人しくできる子、大人の言いつけを守れる子） | よそのうち行ったらかたいもんしとられ。 | kei | |||
| かたがっとる | 傾いている | そこ、かたがっとるやないけ！ | 伽壟 | |||
| かわいさげに | かわいそうに | あんた、怪我して！かわいさげに。 | 伽壟 | |||
| きときと | しんせん | 魚がきときとだべ | ボーボボ | |||
| くどい | 塩辛い、味が濃い | あら〜、今日の味噌汁くどかったわ。 | kei | |||
| けった | 自転車 | 杉谷 | ||||
| こちょがしい | くすぐったい | こちょがしいねけ | 純 | |||
| こちょがしい | くすぐったい | うちの県の方言調べとったら、これも方言ながやと。 | あ〜も〜・・・止めてよ。こちょがしいが！！ | ほのか | ＨＰ | |
| こわい | かたい | このご飯こわいわー | 圭 | |||
| ざくらしい | 汚い、不潔な | あんた、なんけ！そのざくらしい部屋！ | kei | |||
| さぶい | 寒いのなまったやつ | 今日はめっちゃさぶいね | 純 | |||
| しられ | せっしゃい | 早く宿題しられ | 純 | |||
| しられ | しなさい | はやくしられ | ？？？ | |||
| じんだはん | お巡りさん | kei | ||||
| だやい | だるい〜って感じ | 部活行くがだやいし〜 | 涼平ＬＯＶＥｖ | |||
| だら | ばか | だらかおまえ | 前田 光 | |||
| だんごちんこ | ぼたんをちがうところでとめてしまったこと | なお | ||||
| 〜ちゃ | 〜って | これちゃ、なんけ？ | 涼平ＬＯＶＥｖ | |||
| つかえん | 大丈夫だ。問題ない。 | 県外の人は｢使えん｣だと思ってしまうらしいです。でも｢差し支えない｣が語源なので、逆の意味です。 | ｢このパソコン、使っていいけ？｣「つかえんよ」 | 夏 | ||
| でんぱつ | きかんぼう | 「このでんぱつめ」 | こてつ | |||
| どんぼつ、どんぼすけ | あほ、まぬけ | 「このどんぼつめ」「あの どんぼすけめ」 | こてつ | |||
| ながやけど | 〜なんだけど | 明日、部活ながやけど・ | 涼平ＬＯＶＥｖ | |||
| か なんちゅう・なんちゅう | とても、すごく | とてもめでたい蒲鉾 | か なんちゅうめでたい蒲鉾 | 藤野茜 | ＨＰ | |
| な〜ん | いいえ | 「な〜ん、違うよ」 | 杉谷 | |||
| ―のが― | ―の―（所有） | これは俺のが家や | ??? | |||
| はがやしい | はがゆい | 負けてはがやしいがいねん！ | 林檎 | |||
| はしかい | 賢い、利発な | あこのうちの子、はしかい子やわー。 | kei | |||
| はんがやしい〜 | 歯がゆい。 | 林檎さんの「はがやしい」のもっとなまったもの | 上平 | |||
| ばやく | ひどい、めちゃくちゃになっている | この部屋散らかってばやくやぜ、片付けんかい | 匿名。 | |||
| はんがい | しゃもじ | はんがい取ってきて | 杉谷 | |||
| へしない | 時間がかかる、いっこうに進まない | kei | ||||
| ほしょる | 折る | 折り紙をほしょる | ??? | |||
| まいどはや | いつもありがとう | こんにちはまいどはや〜 | なお | |||
| まめ | 元気 | 今日まめけ〜 | 杉谷 |
